Termini di Utilizzo
(i) I presenti Termini di Utilizzo (“Termini”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito web https://flyingflea.royalenfield.com (nonché dei relativi sottodomini regionali, interfacce web mobili e applicazioni web) (“Sito Web”), nonché le prenotazioni di veicoli, i depositi di prenotazione, le interazioni con il chatbot IA e le prenotazioni di test di guida fornite da Eicher Motors Limited (“Flying Flea”) per le motociclette elettriche Flying Flea (“Veicolo”).
(ii) I presenti Termini si applicano agli utenti in India, nell’Unione Europea (Germania, Italia, Spagna, Paesi Bassi, Francia) e nel Regno Unito.
(iii) Nessuna disposizione dei presenti Termini limita, restringe o esclude eventuali diritti legali, garanzie o rimedi non rinunciabili riconosciuti all’utente ai sensi della normativa imperativa in materia di tutela dei consumatori applicabile nella propria giurisdizione di residenza. In caso di conflitto tra i presenti Termini e la normativa locale imperativa in materia di consumo, prevale la normativa locale.
2. Utilizzo del Sito Web, Account Utente e Interazione con l’I
2.1 Sicurezza e Accuratezza dell’Account
L’utente deve avere almeno 18 anni (o la maggiore età legale prevista nella propria giurisdizione) per creare un account, effettuare una prenotazione o richiedere un test di guida. L’utente è l’unico responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso.
2.2 Rappresentazioni del Prodotto e Accuratezza
Immagini, specifiche tecniche, autonomie della batteria previste, tempi di ricarica e opzioni visive hanno carattere puramente illustrativo. Le specifiche finali di produzione possono variare in base ai requisiti locali di omologazione.
2.3 Assistente IA e Interazioni con il Chatbot
I chatbot IA automatizzati presenti sul Sito Web assistono l’utente nelle richieste di informazioni. Le informazioni fornite dai sistemi di IA sono generate automaticamente, hanno carattere puramente indicativo e non costituiscono una dichiarazione contrattuale giuridicamente vincolante né un’offerta formale di vendita.
3. Prenotazione del Veicolo, Depositi di Prenotazione e Diritti di Recesso
3.1 Stato della Prenotazione
Un deposito di prenotazione rappresenta una manifestazione di interesse volta ad assicurare una priorità di assegnazione per un Veicolo. Esso non costituisce un contratto di vendita perfezionato né una garanzia di consegna. Le condizioni di acquisto definitive sono disciplinate da un separato e formale contratto di vendita stipulato con Flying Flea o con un distributore o concessionario Flying Flea autorizzato.
3.2 Pagamento ed Elaborazione
I depositi di prenotazione vengono elaborati tramite gateway di pagamento sicuri. Le opzioni di pagamento dipendono dal paese di residenza dell’utente.
3.3 UE / Regno Unito - Diritto di Recesso (Periodo di Ripensamento)
Se l’utente risiede nell’UE o nel Regno Unito e effettua un deposito di prenotazione online:
• Periodo di Recesso: L’utente ha il diritto legale di recedere dalla propria prenotazione entro 14 giorni di calendario dalla data di effettuazione della prenotazione, senza dover fornire alcuna motivazione.
• Funzione Digitale di Recesso per l’UE: I residenti nell’UE possono esercitare tale diritto tramite l’apposita funzione online “Recedi dal Contratto” / “Annulla Prenotazione”, disponibile nel proprio portale account o nella pagina di riepilogo dell’ordine.
• Metodo e Tempistiche di Rimborso: A seguito di un recesso valido, Flying Flea rimborserà tutti i pagamenti ricevuti entro 14 giorni di calendario, utilizzando il metodo di pagamento originale (ad esempio, carta di credito o bonifico bancario diretto), senza applicare commissioni di gestione.
3.4 Cancellazione Volontaria da Parte del Cliente (India e Post-Periodo di Ripensamento UE/Regno Unito)
L’utente può cancellare la propria prenotazione in qualsiasi momento prima della sottoscrizione del contratto di vendita definitivo. I rimborsi saranno elaborati verso la fonte di pagamento originale entro 7-10 giorni lavorativi. (Nota: i rimborsi tramite assegno si applicano esclusivamente qualora non sia possibile riaccreditare il pagamento online originale a causa della normativa bancaria vigente).
3.5 Cancellazione da Parte di Flying Flea
Flying Flea può cancellare le prenotazioni a causa di modifiche normative, eventi di forza maggiore o errori di prezzo. La responsabilità massima di Flying Flea è limitata al rimborso integrale del deposito di prenotazione ricevuto.
4. Termini del Test di Guida, Requisiti di Idoneità e Responsabilità del Conducente
4.1 Requisiti di Idoneità per il Test di Guida
Per partecipare a un test di guida Flying Flea, l’utente deve:
• Possedere ed esibire una patente di guida valida e non scaduta, corrispondente alla categoria di veicolo prevista dalla normativa locale.
• Indossare dispositivi di protezione conformi alla normativa locale sulla sicurezza stradale (incluso un casco omologato, protezione per gli occhi e calzature chiuse).
• Non trovarsi in stato di alterazione da alcol, droghe o farmaci.
• Sottoscrivere il modulo fisico o elettronico di Manleva per il Test di Guida di Flying Flea, al momento dell’appuntamento o precedentemente ad esso.
4.2 Assunzione del Rischio e Responsabilità del Conducente
• Consapevolezza dei Rischi: L’utilizzo di una motocicletta elettrica a due ruote comporta rischi, inclusi danni materiali, lesioni personali o morte. L’utente accetta volontariamente tali rischi operativi.
• Violazioni del Codice della Strada e Sanzioni: L’utente è responsabile di tutte le violazioni del codice della strada, multe per eccesso di velocità, pedaggi o sanzioni subite durante il test di guida.
• Responsabilità per Danni: L’utente è responsabile della perdita o del danneggiamento del Veicolo, dei danni a proprietà di terzi o delle lesioni personali causate da condotta imprudente, dolo o mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza dell’istruttore.
• Limitazioni di Responsabilità: Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità di Flying Flea per morte o lesioni personali derivanti da colpa grave o dolo di Flying Flea, né alcun’altra responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della normativa applicabile.
5. Proprietà Intellettuale e Condotta Consentita
5.1 Proprietà Intellettuale
Tutti i contenuti, i marchi (“FLYING FLEA”), i design e il codice presenti sul Sito Web appartengono a Eicher Motors Limited o ai suoi licenzianti. All’utente viene concessa una licenza limitata, revocabile e non commerciale per visualizzare e navigare nel Sito Web.
5.2 Condotta Vietata
L’utente non deve sottoporre il Sito Web a reverse engineering, introdurre codice dannoso, estrarre dati mediante software automatizzati (scraping) né aggirare i controlli di accesso.
6. Dati Personali e Privacy
I dati personali raccolti tramite le interazioni con il Sito Web, le prenotazioni e la programmazione dei test di guida sono trattati in conformità con la normativa regionale applicabile in materia di privacy (incluso il GDPR nell’UE/Regno Unito e il Digital Personal Data Protection Act, 2023 in India), come descritto in dettaglio nella Informativa sulla Privacy.
7. Garanzie e Limitazione di Responsabilità
7.1 Disponibilità del Servizio
Il Sito Web e i servizi di prenotazione sono forniti “così come sono” (“as-is”) e “nella misura in cui disponibili” (“as-available”). Flying Flea non garantisce un accesso ininterrotto o un funzionamento privo di errori.
7.2 Limite Massimo di Responsabilità Aggregata
Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità totale di Flying Flea per le richieste derivanti dai presenti Termini o dall’utilizzo del Sito Web non supererà l’importo totale del deposito versato dall’utente o 100 USD (o l’equivalente in valuta locale), a seconda di quale sia l’importo maggiore.
8. Foro Competente e Legge Applicabile
8.1 Residenti in India: I presenti Termini sono disciplinati dalla legge indiana e i tribunali di Chennai, Tamil Nadu, avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti Termini, all’utilizzo del Sito Web, alla prenotazione o al test di guida.
8.2 Residenti nell’UE e nel Regno Unito: I presenti Termini sono disciplinati dalla legge indiana, a condizione che tale scelta di legge non privi l’utente delle tutele legali imperative disponibili nel proprio paese di residenza. L’utente può avviare procedimenti legali relativi al proprio utilizzo del Sito Web, alla prenotazione o al test di guida presso i tribunali competenti del proprio paese di residenza.
9. Gestione dei Reclami
Per richieste di informazioni, cancellazioni di prenotazioni o reclami di natura legale, contattare Flying Flea:
India - Gestione dei Reclami
• Ruolo: Responsabile Reclami (Grievance Officer)
• E-mail: grievance.officer.India@royalenfield.com
• Indirizzo: Eicher Motors Limited, Office No. 1111, 11th Floor, Ashoka Estate, 24 Barakhamba Road, New Delhi - 110001, India.
Richieste dei Consumatori UE
• E-mail: grievance.officer.EU@royalenfield.com
• Indirizzo: Royal Enfield Europe B.V., Middelweg 3, 4023AR Rijswijk (GLD)
Operatore Economico nel Regno Unito
• E-mail: grievance.officer.UK@royalenfield.com
• Indirizzo: Royal Enfield UK Limited, Bruntingthorpe Proving Ground, Bath Lane, Leicestershire, LE17 5QS, Regno Unito